译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
树阴下老早以前(qian)就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也(ye)被它染碧。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
安史叛乱至今尚未平(ping)息,这使君臣深切愤恨。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
暮春时节,长安城处处柳(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过(guo)耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄寒。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
33、鸣:马嘶。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。