译文
我好比知时应节的鸣虫,
“魂啊回来吧!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
翡翠鸟在(zai)曲江上(shang)(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
高台(tai)上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯(ku)。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿(xu)韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑥直:不过、仅仅。
⒅试手:大显身手。