译文
一(yi)轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露(lu)珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已(yi);即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝(lan),仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
泪眼:闪着泪的眼。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(11)变:在此指移动
⑻黎庶:黎民百姓。