译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件(jian)衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽(jin),又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁(chou)的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
先前那些辛勤种(zhong)桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
注释
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
42.修门:郢都城南三门之一。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
7.旗:一作“旌”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。