译文
私下听说,皇上(shang)已把皇位传太(tai)子,
这一切的一切,都将近结束了……
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那(na)种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西(xi)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
墓地兰花上凝(ning)聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
楚丘:楚地的山丘。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。