译文
诸葛亮的(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起(qi)敬。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水(shui)淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志(zhi),那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
姑娘偏偏爱慕品(pin)德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
优游:从容闲暇。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
欹(qī):倾斜。