译文
王濬的战船从益州出(chu)发,东吴的王气便黯然消逝。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
想以前少壮年华国泰(tai)民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
就在它还没有修(xiu)建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起(qi)伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
看见大雁(yan)南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
魂魄归来吧!
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
辋水:车轮状的湖水。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。