译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬(jing)之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
攀上日观峰,凭栏望东海。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼(yan)相看都已七十只差三(san)年。
喧阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(26)大用:最需要的东西。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(5)不避:不让,不次于。