译文
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概(gai)兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权(quan)者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返(fan)回的原因啊!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
8.沙场:指战场。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。