译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我留恋巍峨的终南山,还(huan)要回首仰望清澈的渭水之滨。
海燕虽然是细(xi)微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
野火烧燃着山上的蔓草(cao),烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回来吧,那(na)里不能够寄居停顿。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
②侬:我,吴地方言。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。