译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
有一个名字叫工之侨(qiao)的人得到一块上好(hao)的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发(fa)声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
皇上曾(zeng)经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
4.其:
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑤翁孺:指人类。
(4)曝:晾、晒。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。