译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
农夫(fu)停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
十月的时候冷锋极盛(sheng)大(da),北风的吹拂完全没停休。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
千对农人在耕地,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景(jing)明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
明日:即上文“旦日”的后一天。
87、周:合。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
16.属:连接。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。