译文
但人间(jian)的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星(xing)纹。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水(shui)面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询(xun)问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
[4]把做:当做。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。