译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚(shang)将军。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车(che)恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧(kui)。
跂乌落魄,是为那般?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
现在我才回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥(qiao),满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我想起了从前那一段风流往事(shi),恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
骋:使······奔驰。
11.功:事。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。