译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
在花园里是容易看出时节的变(bian)化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
14.坻(chí):水中的沙滩
(23)兴:兴起、表露之意。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
旻(mín):天。
[伯固]苏坚,字伯固。