译文
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解(jie)我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青(qing)山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
鬓发是一天比一天增加了银白,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
天王号令,光明普照世界;
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
(19)桴:木筏。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。