译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
灯火忽被寒风吹(chui)灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了(liao)一个男子的歌声(sheng),她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
为什么唯独我这么苦命,来(lai)来去去的好事总也轮不上。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能(neng)死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步(bu),还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
魂魄归来吧!
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。