译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
山(shan)河(he)荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人(ren)骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋(peng)友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西(xi)最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经(jing)过去,天又亮(liang)了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
⑤南夷:这里指永州。
渠:你。
愠:生气,发怒。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
[110]上溯:逆流而上。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。