译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见(jian)浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们(men)仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
君王不考察这盛(sheng)大的美德,长期受难而愁苦不尽。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
早到梳妆台,画眉像扫地。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
情:说真话。
②语密:缠绵的情话。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
氓(méng):古代指百姓。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。