译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
山涧中(zhong)适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门(men)大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料(liao)是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢(huan)乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我家有娇女,小媛和大芳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
95.继:活用为名词,继承人。
187、杨雄:西汉辞赋家。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
离:即“罹”,遭受。