译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
蛇鳝(shàn)
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的(de)人久久感慨赞夸。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
驽(nú)马十驾
东方(fang)有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐(zhu)。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
皆:都。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
(20)昃(zè):日西斜。
⑦消得:经受的住
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。