译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过(guo)头我(wo)远望着西京长安。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜(du)甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已(yi)经长出了水芹的嫩芽。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
哪怕下得街道成了五大湖、
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
正暗自结苞含情。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我自信能够学苏武北海放羊。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事(shi)想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近(jin)臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
抚:抚摸,安慰。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
②永路:长路,远路
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。