译文
可怜王昭君的青(qing)冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里(li)和心爱的人(ren)儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
将水榭亭台登临。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
18.未:没有
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑼旋:还,归。