译文
散尽万金,两袖清风(feng)潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
再次来到苏州,只觉得万事皆(jie)非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
山峦峭立(li)高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
树林深处,常见到麋鹿出没。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
扶桑:神木名。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
拥:簇拥。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
及:到。