译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的(de)高(gao)志。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
流辈:同辈。
(20)眇:稀少,少见。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”