译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
听了你这琴声忽柔(rou)忽刚,振人起(qi)强人坐令人低昂。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎(hu)日月星辰都漂浮(fu)在水中。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒(dao)塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。