译文
你我(wo)争拿(na)十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色中走遍漫漫平沙处处皆衰(shuai)草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
偏私:偏袒私情,不公正。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
素娥:嫦娥。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。