译文
我(wo)国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十(shi)来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利(li),波涛(tao)险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去(qu)控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教(jiao)导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
早已约好神仙在九天会面,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑵野凫:野鸭。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
踏青:指春天郊游。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。