译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
都护军营在太白星(xing)西边,一声号角就把胡(hu)天惊晓。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
[4]江左:江东,指长江下游地区。