译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
何须临河取水,泪洒便可濯(zhuo)缨。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛(sheng)开。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
36.顺欲:符合要求。
34. 大命:国家的命运。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。