译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨(bian)出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山(shan)林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百(bai)亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地(di)方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
早晨起来看见太(tai)阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(37)瞰: 下望
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(75)穷裔:穷困的边远地方。