译文
上到半山(shan)腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但(dan)在梦里很快就能见到他。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
20、少时:一会儿。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
微闻:隐约地听到。
⑴定州:州治在今河北定县。
悉:全、都。
196、曾:屡次。