译文
漠漠水田,飞起(qi)几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这(zhe)才知道他的一尘不染的虔诚之心。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边(bian)的无奈……
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
象:模仿。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
残夜:夜将尽之时。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。