译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看(kan)不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼(lou)拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
白雪也嫌春色(se)来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗(shi)作呢?
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(8)去:离开。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。