译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容(rong)颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年(nian)了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
岁晚:岁未。
4、月上:一作“月到”。
炙:烤肉。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑤淹留:久留。
29.甚善:太好了