译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)在前堂。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中(zhong)月光皎洁,群(qun)星稀廖。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
42.考:父亲。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。