译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
详细地表述了自己的苦衷。
谁知道在这最冷的寒冬(dong)腊月,全身竟暖得如在阳春。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小(xiao)小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与(yu)我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受(shou)着风寒。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
将船:驾船。
过翼:飞过的鸟。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”