译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
自(zi)我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到(dao)今已三年。
平缓流动的(de)(de)水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑹经秋:经年。