译文
天鹅飞向天空,一(yi)下能飞数千里(高)。
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠(yin)。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百(bai)多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
魂啊回来吧!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
注释
(9)率:大都。
殷钲:敲响金属。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
规: 计划,打算。(词类活用)
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑵飞桥:高桥。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。