译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去(qu)。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假(jia)使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县(xian)官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩(hai)是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)酒当歌?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。