译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
空旷(kuang)啊天(tian)宇高秋(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
平(ping)公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(11)悠悠:渺茫、深远。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
足:够,足够。
144、子房:张良。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
7、智能:智谋与才能
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。