译文
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在(zai)秋江上,
路上遇见的人,有很多都是带着创(chuang)伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
用香墨勾(gou)画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
57、既:本来。
46、文:指周文王。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑹经秋:经年。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。