译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使(shi)其更加芳馨。
牧童骑在(zai)黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
苏东坡走后,有谁能识得(de)此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
②语密:缠绵的情话。
⑷万骑:借指孙刘联军。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
13.实:事实。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。