译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
镜湖(hu)水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依(yi)然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能(neng)等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才(cai)有清妙的声音。
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。