译文
平生的(de)(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
为什么还要滞留远方?
想来江山之外,看尽烟云发生。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
日(ri)落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把(ba)三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它(ta)是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当(dang),即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅(fu)佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法(fa)来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑷淑气:和暖的天气。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。