译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
鰅(yu)鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
她虽然美丽但不守(shou)礼法,算了吧放弃她另外求索。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
2.始:最初。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
侣:同伴。