译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然(ran)从窗户里轻轻地飘了出来。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷(wei)幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱(qian)绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
晚(wan)霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
魂魄归来吧!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
少顷:一会儿。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
等闲:轻易;随便。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。