译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因(yin)为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主(zhu)的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里(li)面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿(dian)的玉石台阶上。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
生在天地之间如同过客啊(a),功业未成(cheng)总效验空空。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
魂魄归来吧!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(6)太息:出声长叹。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
宫前水:即指浐水。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。