译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要(yao)损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就(jiu)会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
神君可在何处,太一哪里真有?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
只有那栏杆(gan)外的滔滔江水空自向远方奔流。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。