译文
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
散尽万金(jin),两袖清风潇洒自在而(er)去,高歌吟赋还故乡。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏(xia)禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安(an)在,浩大的抗金正气什么(me)时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
绝顶望东海蓬莱三岛(dao),想象到了金银台。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑽邪幅:裹腿。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
36.烦冤:愁烦冤屈。
三妹媚:史达祖创调。